Kurs Dublajı

Dublaj, eğitmenin sesini temel alır. Dersin başka dilde de sana ait gibi duyulur.

Her sipariş için bir ya da birden fazla hedef dil seçersin, örneğin İngilizce ve Almanca.

Konuşanın açık onayı olmadan dublaj yapılmaz. Sipariş onay verilmediyse durur.

Nasıl çalışır

Ders videonu yükle ve hedef dilleri seç.

Konuşanın açık onayını siparişte belirt.

Dublajlı videoları teslim al.

Ne alırsın

Teslim: Teslim süresi video uzunluğuna ve dil sayısına göre değişir; sipariş sonrası bilgilendirilirsin.

Sık sorulanlar

Başkasının videosunu dublajlatabilir miyim?

Hayır. Videodaki konuşanın açık onayı şarttır; onay yoksa işlem başlamaz.

Dudak senkronu dahil mi?

Varsayılan olarak değil. İstediğin diller için ayrıca seçebilirsin; bu adım daha pahalıdır.

Hangi diller seçilebilir?

Siparişte hedef dilleri belirtirsin; örnek olarak İngilizce ve Almanca kullanılır.

Dublaj yapay zekâ ile üretilir ve sesin sentetik olduğu açıkça belirtilmelidir. Yalnızca konuşanın onayı olan videolar işlenir.

Sesin, her dilde seninle.